On-site and on-demand access to vetted interpreters.
Real, trained interpreters — never AI. Every one has completed the nationally recognized 40-hour Community Interpreter International training and speaks the languages your families actually use. Request one in minutes.
Real, trained interpreters — never AI. 40-hour trained, in the languages your families use.
Tell us the date, language, and setting. We handle the rest.
Request an InterpreterNo account needed — takes about a minute.
Nurbli exists because we understand all three sides:
Forced to interpret for their parents and make decisions they should not have to make.
Who speak an indigenous language and want to be involved in their children's education, but cannot communicate with the school.
Busy professionals trying to serve every family, but without the language tools to reach everyone.
Nurbli is the bridge connecting all sides, providing professional interpretation services so families are heard, schools are supported, and children can simply be students.
Trusted interpreters who work alongside your team during meetings, workshops, and community events. Consistent interpreters build trust with the communities you serve.
"Reliable presence builds family trust. Nurbli shows up."
Request an interpreter quickly by phone or online. Nurbli connects your organization with trained interpreters so your staff can stay focused on their work.
"Urgent moments need speed. Nurbli delivers."
Turn announcements, reminders, and program info into audio messages families understand — including indigenous languages that are often overlooked.
"If they can hear it, they can act on it."
Nurbli is a trusted interpretation services platform providing on-site and on-demand access to vetted interpreters. We help organizations communicate clearly with the communities they serve.
"Families who previously did not receive enough support due to language barriers now have a direct line of communication with our schools, allowing them to fully participate in their children's educational journey. What sets Nurbli apart is its unique commitment to accessibility and equity."
Director of Family and Community Engagement — Greenfield Union School District
As featured in EdSource
Every Nurbli interpreter goes through a rigorous vetting process.
"Our interpreters don't just translate words — they understand the culture, the context, and the trust it takes to bring families into the conversation."
Founded by a Triqui interpreter who lived the problem firsthand. Read the founder's story →
Title VI of the Civil Rights Act of 1964 requires schools to communicate with parents in a language they can understand. The Office for Civil Rights actively investigates districts that fail to provide adequate interpretation and translation services.
Nurbli helps your district meet its obligations, including:
Questions? Call us: 831-774-1837
Monday-Friday, 8am-6pm PT
Based in Greenfield, CA · Serving California's Central Coast & beyond